Livre audio ou e-book : avec lequel retient-on le plus ?

Ce que dit vraiment la recherche sur la mémorisation à l'écoute et à la lecture, pourquoi l'attention compte plus que le format, et comment mieux retenir.

Mis à jour le ·Publié le ·4 min de lecture
Sur cette page
  1. Ce que dit la recherche
  2. Pourquoi l'attention pèse autant
  3. Vitesse : écouter ou lire
  4. Que choisir ?
  5. Comment mieux retenir un livre audio
  6. Questions fréquentes

Quand on est pleinement attentif, écouter et lire mènent à une compréhension comparable. Les écarts apparaissent quand l'attention décroche, ce qui arrive plus facilement à l'écoute, et avec les textes denses qu'il faut étudier.

Une liseuse et un casque côte à côte

Ce que dit la recherche

Dans une étude de 2016 publiée dans SAGE Open, Rogowsky, Calhoun et Tallal ont fait découvrir à des adultes un extrait d'ouvrage documentaire, soit en e-book, soit en livre audio, soit dans les deux formats à la fois. Les scores de compréhension ne différaient pas de façon significative entre les trois groupes. (Rogowsky et al., 2016)

C'est sur l'attention que l'écoute perd du terrain. Varao Sousa, Carriere et Smilek (2013) ont comparé la lecture à voix haute, la lecture silencieuse et l'écoute, et ont constaté que l'esprit des participants vagabondait davantage quand ils écoutaient. Ils retenaient aussi moins bien le contenu. (Varao Sousa et al., 2013)

Les contenus à étudier semblent moins bien passer à l'oreille. Daniel et Woody (2010) ont présenté le même contenu à des étudiants, sous forme de podcast ou de texte, et le groupe qui avait écouté a eu de moins bons résultats au quiz qui a suivi. (Daniel & Woody, 2010)

La comparaison entre écran et papier est une question à part. Une méta-analyse de Clinton parue en 2019 relève un léger avantage du papier sur l'écran pour les textes informatifs, et aucune différence nette pour les récits, si bien qu'un e-book et un livre imprimé ne se valent pas forcément non plus. (Clinton, 2019)

Vous dire « auditif » ou « visuel » ne tranchera pas la question. Une revue de grande ampleur menée par Pashler et ses collègues n'a trouvé aucune preuve solide qu'adapter le support au style d'apprentissage préféré améliore les résultats : choisissez donc le format selon la situation dans laquelle vous êtes. (Pashler et al., 2008)

Pourquoi l'attention pèse autant

Quand vous lisez et que votre esprit s'égare, la page n'avance plus. Un livre audio continue de tourner, que vous suiviez ou non, ce qui le rend si pratique pendant un trajet et explique aussi qu'on en perde facilement le fil.

Les livres audio fonctionnent donc bien pour les romans et les mémoires pendant une balade ou un trajet en voiture, et moins bien pour un chapitre de manuel écouté en répondant à vos messages.

Vitesse : écouter ou lire

Une vaste revue des études sur la vitesse de lecture situe la lecture silencieuse d'un adulte à environ 238 mots par minute en moyenne pour les textes documentaires, et 260 pour la fiction (Brysbaert, 2019). La narration d'un livre audio est généralement plus lente, souvent autour de 150 mots par minute à vitesse normale.

À 1×, la plupart des gens lisent plus vite qu'ils n'écoutent. À 1,5×, l'écart disparaît en grande partie. Le calculateur de vitesse de lecture de livres audio vous montre ce qu'une vitesse donnée change pour un livre précis.

Que choisir ?

Situation Format le plus adapté Pourquoi
Trajets, marche, tâches ménagères Livre audio C'est le seul format utilisable quand vos mains et vos yeux sont occupés
Romans, mémoires, histoire racontée comme un récit Les deux La compréhension est comparable tant que vous suivez
Révisions d'examen, livres techniques E-book ou papier Plus facile de ralentir, de relire et de prendre des notes
Longs livres que vous repoussez sans cesse Livre audio Il occupe des moments que vous n'auriez de toute façon pas passés à lire
Livres avec graphiques, tableaux ou code E-book ou papier Les éléments visuels ne passent pas à l'audio

Comment mieux retenir un livre audio

  • Gardez les essais denses pour les moments où vous pouvez suivre, comme une balade, et réservez les livres plus légers aux moments où vous faites autre chose.
  • Servez-vous du retour de 30 secondes dès que vous vous apercevez que vous avez décroché. La plupart des applis en proposent un.
  • Ajoutez des signets accompagnés d'une courte note. La plupart des applis de livres audio permettent d'en placer un à la position en cours.
  • Après chaque séance, écrivez un résumé de deux phrases dans une appli de notes. Cela fait plus pour la mémoire qu'un chapitre de plus.
  • Pour les livres importants, essayez d'écouter en suivant le texte. Dans l'étude de 2016, combiner les deux donnait d'aussi bons résultats que chaque format pris seul, et cela peut vous aider à rester concentré.
  • Vérifiez ce qu'il vous reste avec le calculateur de pourcentage de livres audio pour prévoir quand vous aurez fini.

Questions fréquentes

Écouter un livre audio, est-ce que ça compte comme lire ? Pour comprendre une histoire ou un raisonnement, les études citées plus haut suggèrent qu'écouter fonctionne à peu près aussi bien que lire, à condition d'être attentif. Quant à savoir si ça « compte » pour un défi lecture, c'est à vous de voir.

Les e-books sont-ils plus adaptés pour étudier ? En général, oui. Étudier demande de relire, de chercher et de prendre des notes, ce qui est plus simple avec un texte.

Écouter en 2× nuit-il à la compréhension ? Tout dépend du livre et de votre habitude des débits rapides. Beaucoup de gens trouvent qu'entre 1,25× et 1,5× l'écoute reste confortable pour un essai. Essayez sur un chapitre, puis voyez si vous arrivez à le résumer.

À propos de l'auteur

Rohan Patel est ingénieur logiciel et fondateur d'Audiobook Percentage Calculator. Il conçoit et teste chaque calculateur du site et rédige des guides clairs et pratiques sur la progression et la vitesse d'écoute des livres audio.

Nos outils de livres audio

Suivez vos progrès et optimisez votre expérience d'écoute avec nos calculateurs de livres audio gratuits

Calculateur de pourcentage de livres audio

Suivez facilement vos progrès dans n'importe quel livre audio

Saisissez votre heure actuelle et la durée totale de votre livre audio pour calculer instantanément votre pourcentage d'achèvement.

Calculateur de vitesse de lecture de livres audio

Optimisez votre temps d'écoute avec notre calculateur de vitesse

Découvrez combien de temps vous gagnerez en ajustant votre vitesse d'écoute ou calculez la vitesse idéale pour terminer dans les délais.